.application-scroll {
    -webkit-overflow-scrolling: touch;
}

.application-card {
    width: 250px; /* ширина карточки */
}

.application-image {
    position: relative;
    width: 100%;
    height: 200px; /* фиксированная высота */
    background-size: cover;
    background-position: center;
    border-radius: 4px;
    overflow: hidden;
}

.application-caption {
    position: absolute;
    bottom: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    color: #fff;
    background: linear-gradient(to top, #212529 60%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);
    padding: 10px;
    font-weight: bold;
    font-size: 16px;
    line-height: 1.2;
}


.slick-application-main .slick-list::before,
.slick-application-main .slick-list::after {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 0;
    width: 80px; /* ширина градиента */
    height: 100%;
    z-index: 2;
    pointer-events: none; /* не блокирует стрелки */
}

.slick-application-main .slick-list::before {
    left: 0;
    background: linear-gradient(to right, rgb(251 251 251) 0%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);
}

.slick-application-main .slick-list::after {
    right: 0;
    background: linear-gradient(to left, rgb(251 251 251) 0%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);
}

.slick-application-main .slick-prev:before, .slick-application-main .slick-next:before {
    font-size: 30px;
    color: black;
}

.slick-application-main .slick-arrow {
    background-color: #FFF !important;
}

.slick-application-main .slick-prev {
    padding: 12px 14px 12px 8px!important;
}

.slick-application-main .slick-next {
    padding: 12px 16px!important;
}